下半场双方换边再战，两队都做出了换人调整。朱庇特的爱人 法比尤斯爱他美丽但脆弱的城市罗马，他也爱他美丽但无懈可击的未婚妻阿米蒂斯。

某日，富商富兰克林（乔斯·雅克兰德 Joss Ackland 饰）找到了斯莱迪，提出要收购她的农场，改建成一座高尔夫球场。而在大连人2比2憾平河南的比赛后，面对记者关于土帅表现的相同问题（战绩变为4胜2平1负），谢晖则直言：“就像你说的，在这个阶段，我们第一次有8名本土教练在中超立足，确实很困难，有这样的机会，我们要争取证明给联赛，给整个足球界，我们自己的教练还是有能力带好球队的。

死者名叫杰克（Jason Poulsen 饰），他曾告诉过提米一笔巨额捐款的存在，而这笔捐款居然被寄到了提米的手中。她必须退出学校的篮球队，因为她的手脚开始不能协调活动，写字也会出现障碍，最后连也失去言语的能力。

就在两情相悦时，kin（son 饰）的家人找来，并且还有深爱他的未婚妻。他的请求得到了批准，但条件是到春天他有房子、一袋金子、一匹马和一个妻子——这是一项艰巨的任务！但杰克发现人类的生活比他想象的要复杂得多。

看似短期内没有什么效果，占不到便宜，但一步步的坚实积累，令“棋力”这个根本要素得以稳步提升，最终跨入高手行列，以后在成绩上持续获益，就是水到渠成了。当灰尘经过他面前时，他仿佛听到微弱的求救声。

《足球》：作为队员，你见证过2005年国青在荷兰世青赛上的辉煌，现在，你们那批队员还有人活跃在中超赛场，现在想一下，当时你们成功的因素是什么？苑维玮：现在回想那三场比赛，踢得确实好，比赛过程跌宕起伏，酣畅淋漓。Little Busters真正的物语，自此开始——。